Контакты работодателя

чтобы увидеть все контакты

Чтобы не потерять эту вакансию добавьте ее в избранное

Адрес собеседования: Киргизия 2, ул. Самойленко 7в
ST.art LTD

Корректор русского языка в типографию

Работодатель:

ST.art LTD (1 вакансия)

720040

Полиграфический комплекс «ST.ART LTD» на протяжении уже более 20 лет предлагает своим клиентам комплексные услуги в изготовлении широкого спектра полиграфической продукции.

Требования:

Соискатель на должность корректора русского языка должен знать:
- основы редакционно-издательской работы;
- порядок подготовки рукописей к сдаче в производство, корректурных оттисков к печати;
- грамматику и стилистику русского языка;
- технику вычитки рукописей;
- правила корректуры и стандартные корректурные знаки;
- технические правила набора;
- государственные стандарты на терминологию, обозначения и единицы измерения;
- действующие условные сокращения, условные сокращения, применяемые в библиографии на иностранных языках;
- основы технологии полиграфического производства;
- правила и нормы охраны труда, техники безопасности и противопожарной защиты;
- правила пользования оргтехникой и персональным компьютером.

Обязанности:

Ключевые обязанности корректора русского языка в полиграфии:
- осуществлять вычитку рукописей и чтение корректурных оттисков с целью обеспечения графического и лексического единообразия различных элементов текста, устранения орфографических и пунктуационных ошибок, соблюдения технических правил набора, а также исправления недостатков смыслового и стилистического характера;
- при чтении рукописей проверять их комплектность (наличие титульного листа, введения, иллюстраций, справочного аппарата и т.п.), порядковую нумерацию разделов в оглавлении (содержании), сравнивать их название с заголовками в тексте;
- обеспечивать правильность написания и унификацию терминов, символов, единиц измерения, условных сокращений, единообразие обозначений в иллюстрациях и тексте;
- устранять неясность в написании отдельных букв и знаков, неправильную разбивку текста на абзацы;
- согласовывать через менеджера компании с заказчиком замеченные стилистические погрешности;
- исправлять орфографические, пунктуационные и технические ошибки, допущенные при наборе или перепечатке рукописей и текстов;
- проверять правильность набора текста, заголовков, примечаний и других выделяемых частей издания в соответствии с общими правилами полиграфического производства;
- соблюдать требования личной гигиены и производственной санитарии.

Условия работы:

Время работы: 5-ти дневная рабочая неделя (понедельник – пятница). с 9:00 – 18:00 (обеденный перерыв с 13:00 – 14:00).
Более полная и подробная информация по условиям работы и должностным обязанностям будет озвучена на собеседовании с соискателем, после предварительной оценки соискателя по резюме и приглашения на собеседование.
в избранное

Посмотреть вакансии в рубриках:

Поиск работы №1 в Бишкеке
и Кыргызстане
RU | KG

Ищу работу
Ищу персонал
    Регистрация соискателя

    Нажимая на кнопку «Регистрация» вы принимаете условия пользовательского соглашения, представленного по этой ссылке.